首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



杯水车薪

意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由汉辞网提供。

相关成语


成语 解释
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
志满意得 志向实现,心满意足。
丑声远播 坏名声传播得很远。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
家破人亡 家园被毁;亲人 亡。形容家庭惨遭不幸。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
扯旗放炮 比喻公开张扬。