恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔 家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一寸丹心(意思解释)
- 及时应令(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 南征北战，东荡西 (意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由汉辞网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 回心转意 | 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行 刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到 身之祸。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 勿谓言之不预 | 不要说事先没有说过，表示事前已讲明白。 |