分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 重整旗鼓(意思解释)
- 过五关， 六将(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 倒冠落佩(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由汉辞网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 经帮纬国 | 经、纬：本指丝织物的纵线和横线，引申为治理、规划；邦：国家。指治理国家。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 富贵不淫，威武不屈 | 富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |