离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 闳意妙指(意思解释)
- 倒背如流(意思解释)
- 长嘘短气(意思解释)
- 物美价廉(意思解释)
- 谨小慎微(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 赶尽 绝(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 对头(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由汉辞网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大义灭亲 | 为了维护正义；对犯了罪的亲属不包庇；使之受到应得的惩处。 |
| 突飞猛进 | 疾速飞跃；迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。 |
| 灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 短寿促命 | 短命早 ，要命。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行 刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到 身之祸。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |